{"id":2430,"date":"2016-04-24T17:35:08","date_gmt":"2016-04-24T15:35:08","guid":{"rendered":"http:\/\/hmg-maschinen.de\/wp\/?page_id=2430"},"modified":"2024-02-23T14:00:21","modified_gmt":"2024-02-23T13:00:21","slug":"bedienungsanleitungen-holzspalter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hmg-maschinen.de\/en\/service\/bedienungsanleitungen-holzspalter\/","title":{"rendered":"Manuals wood splitters"},"content":{"rendered":"<p><strong>Our manuals are currently available only in German . The manuals are translated during the year.<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 105px;\" width=\"539\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 250px;\">\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2347 size-full\" src=\"http:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BHF02-16.jpg\" width=\"250\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BHF02-16.jpg 250w, https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BHF02-16-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2384 size-full\" src=\"http:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/B_BHM11113t_09.jpg\" width=\"250\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/B_BHM11113t_09.jpg 250w, https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/B_BHM11113t_09-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/td>\n<td><strong>Manuals log spitters 7t-11t from year 2016:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0066cc;\"><a href=\"http:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/BA-HSP-7-070316.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 7t 58\/136cm HSP 7-W, HSP 7-D, HSP 7-Z, HSP 7-DZ, HSP 7-T, HSP 7-B.pdf<\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/BA-HSP-9-080316.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 9t 58\/136cm\u00a0HSP 9-D, HSP 9-Z, HSP 9-DZ, HSP 9-T, HSP\u00a09-B, HSP 9-DI.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/BA-HSP-11-100316.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 11t 58\/136cm\u00a0HSP 11-D, HSP 11-Z, HSP 11-DZ, HSP 11-T, HSP 11-B, HSP 11-DI.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Manuals log splitter 7t-10t from year 2009-2015:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0066cc;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-7K-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 7t 58cm HSP 7K-W, HSP 7K-D.pdf<\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-7F-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 7t 108cm HSP 7F-W, HSP 7F-D.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10K-200910.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 8t 58cm HSP 8K-D, HSP 8K-Z, HSP 8K-DZ, HSP 8K-T, HSP 8K-B.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10K-200910.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 10t 58cm HSP 10K-D, HSP 10K-Z, HSP 10K-DZ, HSP 10K-T, HSP 10K-B.pdf\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10F-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 8t 136cm HSP 8F-D, HSP 8F-Z, HSP 8F-DZ, HSP 8F-T, HSP 8F-B.pdf\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10F-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 10t 136cm HSP 10F-D, HSP 10F-Z, HSP 10F-DZ, HSP 10F-T, HSP 10F-B.pdf<u>\u00a0<\/u><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Manuals log splitter 10t-24t from year 2009:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-mit-ET-HSP-10M-100713.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 10t 111cm HSP 10M-D, HSP 10M-Z, HSP 10M-DZ, HSP 10M-T, HSP 10M-B.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-mit-ET-HSP-13M-100713.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 13t 111cm HSP 13M-D, HSP 13M-Z, HSP 13M-DZ, HSP 13M-T, HSP 13M-B.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-mit-ET-HSP-16M-100713.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 16t 111cm HSP 16M-D, HSP 16M-Z, HSP 16M-DZ, HSP 16M-T, HSP 16M-B.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-mit-ET-HSP-20M-100713.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 20t 111cm HSP 20M-D, HSP 20M-Z, HSP 20M-DZ, HSP 20M-T.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-mit-ET-HSP-24M-031213.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 24t 111cm HSP 24M-D, HSP 24M-Z, HSP 24M-DZ, HSP 24M-T.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-10M13M16M-BA25-120811.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter mit Anh\u00e4nger 25km\/h\u00a010t-16t 111cm HSP 10M-BA25, HSP 13M-BA25, HSP 16M-BA25<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-10M13M16M-BA80-051213.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter mit Anh\u00e4nger 80km\/h\u00a010t-16t 111cm HSP 10M-BA80, HSP 13M-BA80, HSP 16M-BA80<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/AA-BA80-160614.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aufbauanleitung Holzspalter mit Anh\u00e4nger 80km\/h\u00a010t-16t 111cm HSP 10M-BA80, HSP 13M-BA80, HSP 16M-BA8<\/a>0<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 105px;\" width=\"539\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 250px;\">\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2493 size-full\" src=\"http:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH7_97-05.jpg\" width=\"250\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH7_97-05.jpg 250w, https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH7_97-05-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2350 size-full\" src=\"http:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BHM120_05-09.jpg\" width=\"250\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BHM120_05-09.jpg 250w, https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BHM120_05-09-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/td>\n<td><strong>Manuals log splitter year 2005-2009:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0066cc;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-7K-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 7t 58cm HSP 7K-W, HSP 7K-D.pdf<\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-7F-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 7t 108cm HSP 7F-W, HSP 7F-D.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10K-200910.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 8t 58cm HSP 8K-D, HSP 8K-Z, HSP 8K-DZ, HSP 8K-T, HSP 8K-B.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10K-200910.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 10t 58cm HSP 10K-D, HSP 10K-Z, HSP 10K-DZ, HSP 10K-T, HSP 10K-B.pdf\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10F-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 8t 136cm HSP 8F-D, HSP 8F-Z, HSP 8F-DZ, HSP 8F-T, HSP 8F-B.pdf\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10F-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 10t 136cm HSP 10F-D, HSP 10F-Z, HSP 10F-DZ, HSP 10F-T, HSP 10F-B.pdf\u00a0<\/a><u>\u00a0<\/u><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-mit-ET-HSP-10M-100713.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 10t 111cm HSP 10M-D, HSP 10M-Z, HSP 10M-DZ, HSP 10M-T.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-mit-ET-HSP-13M-100713.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 13t 111cm HSP 13M-D, HSP 13M-Z, HSP 13M-DZ, HSP 13M-T.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-mit-ET-HSP-16M-100713.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 16t 111cm HSP 16M-D, HSP 16M-Z, HSP 16M-DZ, HSP 16M-T.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-mit-ET-HSP-20M-100713.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 20t 111cm HSP 20M-D, HSP 20M-Z, HSP 20M-DZ, HSP 20M-T.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-13M-bis-122-cm-1205.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 13t 120cm HSP 13M-D, HSP 13M-Z, HSP 13M-DZ, HSP 13M-T.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-16M-bis-122cm-1205.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 16t 120cm HSP 16M-D, HSP 16M-Z, HSP 16M-DZ, HSP 16M-T.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-22M-SH-122-cm-1205.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 22t 120cm HSP 22M-D, HSP 22M-Z, HSP 22M-DZ, HSP 22M-T.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Explosionszeichnung-HSP-13M-22M-SH-120.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ersatzteilzeichnung HSP 13M-22M 120cm<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 105px;\" width=\"539\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 250px;\">\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2496 size-full\" src=\"http:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH810_97-04.jpg\" width=\"250\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH810_97-04.jpg 250w, https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH810_97-04-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2497 size-full\" src=\"http:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH108_97-05.jpg\" width=\"250\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH108_97-05.jpg 250w, https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH108_97-05-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/td>\n<td><strong>Manuals log splitter year 1997-2004:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-7K-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 7t 58cm HSP 7K-W, HSP 7K-D.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-7F-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 7t 108cm HSP 7F-W, HSP 7F-D.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-7-050101.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 7t 108cm HSP 7-W, HSP 7-D.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10K-200910.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 8t 58cm HSP 8K-D, HSP 8K-Z, HSP 8K-DZ, HSP 8K-T, HSP 8K-B.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10K-200910.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 10t 58cm HSP 10K-D, HSP 10K-Z, HSP 10K-DZ, HSP 10K-T, HSP 10K-B.pdf\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10F-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 8t 136cm HSP 8F-D, HSP 8F-Z, HSP 8F-DZ, HSP 8F-T, HSP 8F-B.pdf\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10F-100210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 10t 136cm HSP 10F-D, HSP 10F-Z, HSP 10F-DZ, HSP 10F-T, HSP 10F-B.pd<\/a>f<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-10-050101.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 8t-10t.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-10M-108cm-050101.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 10t 108cm HSP 10M-D, HSP 10M-Z, HSP 10M-DZ, HSP 10M-T.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-13M-108cm-050101.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 13t 108cm HSP 13M-D, HSP 13M-Z, HSP 13M-DZ, HSP 13M-T.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-15M-108cm-050101.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 15t 108cm HSP 15M-D, HSP 15M-Z, HSP 15M-DZ, HSP 15M-T.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-18M-108cm-050101.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 18t 108cm HSP 18M-D, HSP 18M-Z, HSP 18M-DZ, HSP 18M-T.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-22M-108cm-050101.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 22t 108cm HSP 22M-D, HSP 22M-Z, HSP 22M-DZ, HSP 22M-T.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 105px;\" width=\"539\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 250px;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2500 size-full\" src=\"http:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH820_92.jpg\" width=\"250\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH820_92.jpg 250w, https:\/\/hmg-maschinen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/B_BH820_92-217x300.jpg 217w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/td>\n<td><strong>Manuals log splitter from year 1984-1996:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><u><span style=\"color: #0066cc;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BA-HSP-8-20-1992.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Holzspalter 7t-20t 58cm.pdf<\/a>\u00a0<\/span><\/u><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our manuals are currently available only in German . The manuals are translated during the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":287,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hmg-maschinen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2430"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hmg-maschinen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hmg-maschinen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hmg-maschinen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hmg-maschinen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2430"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/hmg-maschinen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6541,"href":"https:\/\/hmg-maschinen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2430\/revisions\/6541"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hmg-maschinen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hmg-maschinen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}